■展示会情報
2012年9月18日（火）～22日（土）AMB見本市
展示会名 ： AMB見本市
期間 ： 2012年9月18日（火）～22日（土）
会場 ： ドイツ シュトゥットガルト市
当社はこれまで西と東の架け橋となるべく、欧米から日本へ数多くの機械を販売してきました。産業のグローバル化を推し進める一環として、日本の商品を欧州に紹介する事業にも今後力を入れて参ります。9月18～22日に南ドイツのシュトゥットガルトで開催されるAMB見本市に日本製品を出展し、販売活動を支援します。すでにマーケットをリードしている商品に加え、ニッチな光る商品や技術も紹介します（五十音順）。
（株）栄工舎 東京都大田区
リーマー、カッター、エンドミルなどを製造している同社からはニッチな商品を紹介します。注目商品は加工中に破損したタップをきれいに除去する工具です。これまでの労力と時間的ロスを解決します。
（株）サイベックコーポレーション 長野県塩尻市
同社は従来焼結品や切削品などでしか対応できなかった製品をプレスするユニークな精密板鍛造技術を有します。プレスは金属を成形する上で最も安価な加工方法のため、大幅なコストダウンが見込まれます。
（株）パトライト 大阪府大阪市
産業分野で国内シェア70%を持つパトライト製品はその高い品質が認められ工作機械以外にも様々な生産設備に搭載されています。機械の大きさや用途に合わせ様々なサイズの表示灯をラインナップしており、当社では欧州製工作機械への販売を中心にサポートをしていきます。
（株）本間製作所 東京都板橋区
精密治具・金型メーカーとして高い技術を持つ同社は、その精密製造技術を活かしたオリジナル商品を販売しています。同社製マルチチャックはマニュアル仕様にすることで高い剛性構造、優れた再現性を実現し、自動化ツーリングシステムに満足しないユーザーに浸透しています。
■製品ニュース
エタロンニュース小型機械も空間補正で77％の誤差を改善
小型マシニングセンタ、型彫り放電加工機においても空間補正の採用が広がっています。誤差が相対的に小さい小型マシニングセンタにおける空間補正の検証をレポートします。
小型マシニングセンタの空間補正の必要性を検証
ストローク500㎜以下の小型マシニングセンタを測定します。測定ではレーザートレーサを機械上のテーブルに設置し、リフレクタ(反射体)を機械の工具主軸に取り付けます。小型マシニングセンタ用の測定パスは40mmの間隔で、空間上の合計998の測定点を測定します。
測定中に小型マシニングセンタの繰り返し誤差は2μm以内という結果が確認されました。各箇所の測定時間は7分以内で、レーザートレーサの4カ所の設置、測定パスの最適化を含む測定は90分で終了しました。この測定では、位置決め誤差、真直度、直角度、さらに回転誤差であるピッチング、ヨーイング、ローリングを測定することができました。この後、空間補正データをCNCコントロール装置に展開しました。
空間補正によって誤差は平均77％抑制
空間補正データを展開し、小型マシニングセンタを再測定しました。補正を実行した場合と、しなかった場合を比較し、全てのパラメータ誤差は改善されたことが実証されました。エタロン空間補正によりファクタレベル4に相当する精度となり、誤差は平均77％抑制され、小型マシニングセンタにおいてもその精度が高く評価されました。
■製品ニュース
精密電解加工機ペムセンタニュース欧州造幣局で採用されたその実力
硬貨は圧印という工程を経て、裏・表にシャープな模様が転写されます。高速工程であるため、金型の消耗も早く、金型の修正、磨きも熟練作業と加工時間を要するものです。保守的な造幣局の業界にあって、革新的な精密電解加工ペムセンタが導入された事例を紹介します。
「電子マネーの普及で硬貨の使用量が減る中、硬貨も多品種少量生産の時代になり、リードタイムの短縮が必要になった」
精密電解加工で圧印金型を製造
圧印は高速加工であり、金型への負荷が大きく、加工される硬貨の形状を維持するために、交換頻度が高いものです。ペムテックの精密電解加工で圧印用の金型を加工します。
メリット1：短時間加工
焼入れ材の高硬度の金型材料を約15分で全加工
メリット2：バリなし、面粗さRa0.02を達成
加工でバリを発生させず、仕上げ加工も不要の面粗さに仕上げます。
メリット3：電極摩耗の再利用
マスターとなる電極はミーリングで1つ仕上げておけば、それを何度も再利用することができます。精密電解加工においては電極摩耗がほぼありません。金型の修復の時間は僅か15分に短縮され、作業者の熟練の技が不要になりました。
■製品ニュース
ダレックスニュース乾式なのに高速再研磨 ダレックス
再研磨から刃先ホーニングも完結。ユーチューブに動画をアップしました。機内測定、乾式短時間再研磨とホーニング処理の一連の動作をご確認くださいませ。
■製品ニュース
アフォルターニューススイス精密ホブ盤で自動車用ギヤも高速加工
今月は自動車で利用される小さなピニオンギアのアプリケーションの紹介です。真鍮、外径φ 5.8 mm、長さ 4 mm, 歯数12、モジュール0.4mmです。アフォルター社製高速ホブ盤はホブ軸同期回転最高速度16,000rpmを達成し僅か5秒で加工をします。
■製品ニュース
ロロマティックニュースロロマティックで超硬バー加工
ロロマティック社製汎用工具研削盤のバーツールのアプリケーションをご紹介します。
■製品ニュース
OGP耳寄り情報Measure Mind上位バージョン新機能「クリック入力」
OGP社製自動測定機Smart Scopeの専用ソフトウェア「Measure Mind3D」は、機能の拡充や操作しやすいレイアウトへの改善など、お使いの皆様のご要望を受けて常に進化を続けています。
今回は、バージョンアップに伴い新たに追加された「ターゲット」ツールである「クリック入力」という測定機能をご紹介します。
●「クリック入力」機能
マウスでクリックすることで視野内の様々な形状を測定・検出できる機能で、「ターゲット」メニューから選択することができます。特に以下のような場合に効果を発揮します。今回は①のみにスポットをあててご紹介します。
①不規則な形状（模様など）の測定
②「セットアップ」要らずのらくらく測定！！
①不規則な形状（模様など）の測定
ポイント：
視野内にある形状（模様など）を、ステージ移動を伴わず、直感的にクリックするだけで測定・検出することが可能！
例として下図の模様を形状としてご覧下さい。
「輪郭形状を測定する」という指定を予め行い、あとは
形状に沿って直感的に連続クリックしていくだけです。
手動での測定にはなりますが、この間
一度もステージ移動を行っていません。
標準バージョンにある「十字線」ツールでも同様の手動測定が可能ですが、こちらは点を1か所測定する毎にステージ移動が伴う為、測定点数が増える程に時間がかかることになります。
本機能の使い方は、形状を確認するだけではありません。測定完了後、周長や面積などの寸法測定を行うことも可能です。
また、測定実行時に予め点群データ（DATデータ）の出力指示をしておけば、CAD図形と比較して形状評価を行うことも可能です。
（オプションソフトウェア
「Smart CAD Link」使用）
「クリック入力」機能ソフトウェア対応バージョン：「Measure Mind 3D」 ver.14～
次号にて
②「セットアップ」要らずのらくらく測定！！をご紹介致します。
「クリック入力」を使うことで、セットアップ（一番初めに行う、製品の位置決め作業）を省略する方法のご紹介です。
製品の個数や種類が多くて位置決め作業が面倒という方、またはとにかく測定作業の手間を軽減したいという方、いずれの場合にもおすすめの技術情報です。どうぞご期待下さい！
ご興味のある方・より詳しいご説明をご希望の方はどうぞお気軽にお問合せ下さい。
■展示会情報
JIMTOF2012特集インデックス社製複合加工機C100
近年JIMTOFではインデックス社から多軸自動盤を出展し続けて参りましたが、今回はついに複合加工機をお披露目します。1914年に創業されたインデックス社は世界最大の旋盤専業メーカーで、創立89年目を迎える当社の歴史のルーツでもあります。戦前からその名はとどろき、世界大戦で船舶による海上輸送が困難になると、シベリア鉄道、潜水艦Uボートを利用して日本まで輸送されたこともあります。業界をリードするインデックス社のプライド複合加工機Cシリーズをご紹介します。
インデックス社製複合加工機C100
「このモンスター機は国産のそれと比べて2～3倍は加工が早い。さらにコンパクトで1/3の省スペース」
2スピンドル、3タレットの高次元オーバーラップ加工は複雑部品のさらなる短時間加工を実現
■「こんなスライドみたことない。」インデックス特許プレートスライド構造が実現する高精度・省スペース
一般的な駆動軸のスライド構成は軸の上に軸が複数載るような設計になっているため剛性や振動などの面で問題が発生しやすくなります。インデックスは機械ベースに直接X、Z軸が貼り合されたプレート型スライドを開発しました。剛性を高めコンパクト化に成功し、加工精度、加工時間、工具寿命で大きな成果を上げています。工具寿命が平均60％向上した実績も残しています。
■高次元のオーバーラップ加工が複雑部品を高速加工
国産の複合加工機の2スピンドル3タレットの複合加工機は仕上げ、精度に問題があり、同時加工で制限されることが多くあります。インデックス社製複合加工機は高剛性の機械構造が高次元の3か所同時加工を実現しています。
■複合加工機はやっぱり段取り性が重要
多品種少量生産にも対応するため、段取り性も複合加工機の重要な要素です。インデックス機はW溝構造のツールホルダーシステム（特許）を採用し、ツール交換時の位置決め精度を高め、ツール交換時の寸法補正作業を最小限に抑えます。
■「剛性があるのになぜかコンパクト」14軸複合機なのに1/3のコンパクト設計
プレートスライドを採用することで、高い剛性を維持したまま機械をコンパクトにしています。床面積2,465 x 1,530mmは同仕様の国産機の1/3以下のサイズです。
機械のダウンサイズは熱変異を最小限にとどめ、精度も安定させます。
■展示会情報
2012年9月5日（水）～7日（金）新機種発表内覧会
期間 ： 2012年9月5日（水）13：00～17：00
2012年9月6日（木）、7日（金）10：00～17：00
会場 ： YKT（株） 東京ショールーム
ダレックス社製 卓上型CNC4軸ドリル再研磨機XPS-16の発表会を開催します。実機を前に簡単操作を体感いただけます。同時に円筒研削盤ロロマティック社製NP5、CCDカメラ搭載砥石成形盤キルナー社製K43C、非接触三次元測定機OGP ZIP250Eを展示します。ご興味のある方は添付の申込用紙にご記入の上、FAXにてお申込み下さい。
■展示会情報
2012年9月12日（水）～13日（木）第15回 日中ものづくり商談会＠上海2012
展示会名 ： 第15回 日中ものづくり商談会＠上海2012
期間 ： 2012年9月12日（水）～13日（木）9:00～17：00
会場 ： 上海世貿商城(Shanghai Mart)4階、上海市長寧区興義路99号
中国での販路拡大のため、乾式高速CNC4軸卓上型ドリル再研磨機を出展します。簡単操作のドリル自動再研磨機として注目を集めています。
初めての海外出張 ～ イギリスの床屋は要注意 ～
はるか40年も前のことだが、入社して初めて、もちろん生まれて初めての海外出張は、イギリス中部のコベントリーという工業都市だった。
そこに.ひと月半滞在した。髪の毛もかなり伸びてきた。紳士の国では身だしなみも重要。そこで初めて床屋に行くことにした。
無論一言、二言英語の準備をして行った。散髪は意外と早く終わり、なんとなく物足りない。ひげを剃ったり、髪の毛を洗ったりしないのだ。
でも、まあ、終わったと言うので、お金を支払い店を出た。
翌朝、目を覚ますと、枕とその周辺が髪の毛で一杯だ。下宿のおかみさんに怒られること、間違いなし。
この家のチビにまた、「ノーティー」（いけない子）と言われかねない。
大変と思い、急いで掃除をした。当時はまだ黒々とした髪であった。
今は染めてもいないのに、違う色である。
そんなことがあってから、イギリスの床屋さんはサービスが悪いな、との印象をかなり長い間抱いていた。
しかしあるとき、イギリス旅行ガイドブックを見てみると、イギリスの床屋さんのシステムについての記述を見つけた。
それによると、イギリスでは全て別料金で、頼まなければ何もしてくれない。ひげ剃りも、髪の毛の洗浄もしない。鼻毛を切るなんて、とんでもない。こちらがシステムを知らなかっただけのことではあるが、しかし切った髪の毛の払落し位、もう少し丁寧にしてくれてもよいだろうに。
伝統と保守の国、イギリスでは、この方式は今でも全く変わっていないと思う。
イギリスに長期出張の方は是非参考にして頂きたい散髪システムの違いである。
それにしてもロンドン五輪のサッカー中継でチラリとコベントリーの町が見えた。
なんだかすごく近代的な都市に見えた。懐かしい。
s.m.
バックナンバーを見る
詳しくはこちら
エタロン測定動画はこちら
